處世之道
何必憂慮呢？人生只有兩件事要擔心：健康或生病。
如果健康，就不必憂愁。
如果生病就有兩個結果，康復或死亡。
2013年7月19日
2013年7月18日
A King and A Prophesier 國王與預言家
國王與預言家
在臨上刑場前，
國王對預言家說：「你不是很會預言嗎？你怎麼不能預言到你今天要被處死呢？我給你一個
機會，你可以預言一下今天我將如何處死你。你如果預言對了，我就讓你服毒死；否則，我
就絞死你。」
在臨上刑場前，
國王對預言家說：「你不是很會預言嗎？你怎麼不能預言到你今天要被處死呢？我給你一個
機會，你可以預言一下今天我將如何處死你。你如果預言對了，我就讓你服毒死；否則，我
就絞死你。」
2013年7月11日
2013年7月9日
The King and His Four Wives 國王與他的四個妻子
國王與他的四個妻子
從前有位國王，他有四個妻子。國王最愛他的第四位妻子，给她穿最好的衣服，给她吃最美味的佳餚。
國王也很愛他的第三位妻子，常帶著她去鄰國訪問。
國王同樣愛他的第二位妻子。她是國王的知心人。 國王凡是遇到什麼麻煩事，總要去找她商量，並在她的幫助下渡過難關。
國王的第一位妻子對他忠心耿耿，為幫助國王守住財富和王位付出了很多。 然而國王卻不珍惜這位妻子。儘管她深愛著國王，國王卻無動於衷。
終於，國王病重，時日無多。他暗想：「我有四個妻子，死的時候卻只能一個人去嗎？ 」
2013年7月8日
The king and His Stories 國王和他的故事
國王和他的故事
從前有一個國王，他喜歡寫故事，但是他寫的故事很不好。人們怕他，都說他的故事好。
有一天國王把他的故事給一名作家看，他想要作家讚揚他的這些故事，而作家說他的故事是如此的差以至於該扔進火裡。國王很生氣，把他送到監獄。
從前有一個國王，他喜歡寫故事，但是他寫的故事很不好。人們怕他，都說他的故事好。
有一天國王把他的故事給一名作家看，他想要作家讚揚他的這些故事，而作家說他的故事是如此的差以至於該扔進火裡。國王很生氣，把他送到監獄。
2013年7月6日
Bill Gates' 10 advice to young people 比爾蓋茲給年青人的十個忠告
1. “Life is not fair - get used to it.”
生活是不公平的，要去適應它。
2. “The world won't care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something BEFORE you feel good about yourself.”
世界並不會意你的自尊。這世界期望你在自我感覺良好之前要有所成就。
20-year wage or 3 advice? 20年的工資還是3句忠告？
20年的工資還是3句忠告？
一個男人在外工作20年，終於要回家了，老闆問他：你是要20年的工資還是要3句忠告？
男人說我明天上路，明早給您答案好嗎？老闆說可以。當晚男人未眠…早晨，他對老闆說：我要3個忠告。於是老闆給他3句話。
一、不要試圖尋找不可能的捷徑，世上沒有便宜的事，只有腳踏實地才是最好的方法…無論做何事。
二、不要對明知不是好事的事過分好奇，有可能你會因此而喪命。
三、不要在衝動時做任何決定，否則這個決定就有可能成為你一輩子的遺憾。
說完老闆給男人一些錢和三個麵包，並叮囑：最大的麵包在到家後才能吃。
2013年7月4日
2013年7月2日
Happiness is actually very simple 快樂其實很簡單
快樂其實很簡單 － 若水隨風
快樂是人們所追求的，人們總是認為只要得到金錢，權利，名聲等就可以快樂，殊不知只是離快樂越來越遠。孔子說：「知之者不如好之者，好之者不如樂之者」。其意思是「懂它的人不如愛好它的人，愛好它的人不如以它為樂的人」，我認為「了解自己的人不如愛自己的人，愛自己的人不如以身為自己而快樂的人」，要擁有真正的快樂，首先要了解自己，要愛自己，要以身為自己而快樂。
2013年6月30日
Ka Kui, I stilling missing you 家駒 我依然想念您
致家駒：
不知不覺，今年是您的樂隊成立30週年，而6月30日更是您20週年忌日。
您的弟弟家強對您說：「我而家好好，你唔駛擔心。」
您聽到了嗎？
您的弟弟已經長大了，不再需要您擔心了（或許他內心仍然得到您的擔心），因為他已經是別人的丈夫，亦是別人的父親，他十分感激您的聲音把他喚醒，他已經知道不可再虛耗，要好好‧‧‧好好活到老。
您雖然去了天上，但這只是暫別，卻不是永離。
與您未曾一見，但總有一天會實現的。
不知不覺，今年是您的樂隊成立30週年，而6月30日更是您20週年忌日。
好好 黃家強
您的弟弟家強對您說：「我而家好好，你唔駛擔心。」
您聽到了嗎？
您的弟弟已經長大了，不再需要您擔心了（或許他內心仍然得到您的擔心），因為他已經是別人的丈夫，亦是別人的父親，他十分感激您的聲音把他喚醒，他已經知道不可再虛耗，要好好‧‧‧好好活到老。
您雖然去了天上，但這只是暫別，卻不是永離。
與您未曾一見，但總有一天會實現的。
2013年6月28日
2013年6月27日
Inspirational quotes - Attitude 勵志名言－態度
Attitude is a little thing that makes a big difference. - Winston Churchill
態度是造成重大改變的小事。 － 溫斯頓·丘吉爾
I am an optimist. It does not seem too much use being anything else. - Winston Churchill
我是一個樂觀主義者。除了它以外沒有什麼值得追尋的。 － 溫斯頓·丘吉爾
No one can make you feel inferior without your consent. - Eleanor Roosevelt
沒有人能使你感到自卑，除非你先同意。 － 埃莉諾‧羅斯福
Circumstances don't matter, only my state of being matters. What state of being are you choosing? - Bashar
情況並不重要，重要的是我的心態，你選擇在什麼狀態中呢？ － 巴夏
People are not disturbed by things, but by the view they take of them. - Epictetus
煩擾你心的，不是事物本身，而是你對事物的解讀。 － 愛比克泰德
態度是造成重大改變的小事。 － 溫斯頓·丘吉爾
I am an optimist. It does not seem too much use being anything else. - Winston Churchill
我是一個樂觀主義者。除了它以外沒有什麼值得追尋的。 － 溫斯頓·丘吉爾
No one can make you feel inferior without your consent. - Eleanor Roosevelt
沒有人能使你感到自卑，除非你先同意。 － 埃莉諾‧羅斯福
Circumstances don't matter, only my state of being matters. What state of being are you choosing? - Bashar
情況並不重要，重要的是我的心態，你選擇在什麼狀態中呢？ － 巴夏
People are not disturbed by things, but by the view they take of them. - Epictetus
煩擾你心的，不是事物本身，而是你對事物的解讀。 － 愛比克泰德
A piece of paper 一張紙
一張紙
出生一張紙，開始一輩子；
畢業一張紙，奮鬥一輩子；
婚姻一張紙，折騰一輩子；
做官一張紙，鬥爭一輩子；
金錢一張紙，辛苦一輩子；
榮譽一張紙，虛名一輩子；
看病一張紙，痛苦一輩子；
悼詞一張紙，了結一輩子；
出生一張紙，開始一輩子；
畢業一張紙，奮鬥一輩子；
婚姻一張紙，折騰一輩子；
做官一張紙，鬥爭一輩子；
金錢一張紙，辛苦一輩子；
榮譽一張紙，虛名一輩子；
看病一張紙，痛苦一輩子；
悼詞一張紙，了結一輩子；
2013年6月26日
My Android Games 我的安卓遊戲
Although I had posted an article called Best Android Games, but actually it is impossible for me to play such larger amount of games at the same time, here is an article to show what android games that I am currently playing, some of them may be in the list of best android games, as a result, you can find other interesting android games.
雖然我已發佈了一篇叫最佳安卓遊戲的文章，但事實上我不可能在同一時間玩那大量的遊戲，這篇文章會顯示我現在玩的安卓遊戲，部份遊戲可能不在最佳安卓遊戲中，所以你可以發現另外一些有趣的安卓遊戲。
Best Android Games 最佳安桌遊戲
Best Android Games 最佳安桌遊戲
As if water with the wind 若水隨風 25/6/2013
這裡有一個最佳安卓遊戲的列表，當中包括免費和付費的，如果我發現其他好的安卓遊戲，我會更新這篇文章。
你可以按遊戲的名字到Google Play下載該遊戲。
注意：遊戲只是隨機排列
Here is a list of the best android games, including free and paid games, I will update this article if I find others good android games.
You can download the games on Google play by clicking the names.
Note: Games are ordered randomly
0. 糖果粉碎傳奇
As if water with the wind 若水隨風 25/6/2013
這裡有一個最佳安卓遊戲的列表，當中包括免費和付費的，如果我發現其他好的安卓遊戲，我會更新這篇文章。
你可以按遊戲的名字到Google Play下載該遊戲。
注意：遊戲只是隨機排列
Here is a list of the best android games, including free and paid games, I will update this article if I find others good android games.
You can download the games on Google play by clicking the names.
Note: Games are ordered randomly
0. 糖果粉碎傳奇
2013年6月25日
Allocutions on the wall of a study room in the Harvard Library 哈佛圖書館自修室牆上的訓言
哈佛圖書館自修室牆上的訓言
Allocutions on the wall of a study room in the Harvard Library
1. 此刻打盹，你將做夢；此刻學習，你將圓夢。
1. This moment will nap, you will have a dream; But this moment study, you will interpret a dream.
Allocutions on the wall of a study room in the Harvard Library
1. 此刻打盹，你將做夢；此刻學習，你將圓夢。
1. This moment will nap, you will have a dream; But this moment study, you will interpret a dream.
Be grateful to ... 感激...
感激傷害你的人，因為他磨練了你的心志；
感激欺騙你的人，因為他增進了你的智慧；
感激中傷你的人，因為他砥礪了你的人格；
感激鞭打你的人，因為他激發了你的鬥志；
感激遺棄你的人，因為他教導了你該獨立；
感激絆倒你的人，因為他強化了你的能力；
感激斥責你的人，因為他提醒了你的缺點；
凡事感激，學會感激，感激一切使你成長的人。
2013年6月24日
A Madman's Diary 狂人日記
沒有吃過人的孩子，或者還有？
救救孩子……
也許我也不知不覺間吃了人......
Perhaps there are still children who have not eaten people.
Save the children...
Maybe I have already eaten people...
救救孩子……
也許我也不知不覺間吃了人......
Perhaps there are still children who have not eaten people.
Save the children...
Maybe I have already eaten people...
The Garden of Words 言葉之庭
The garden of words 言の葉の庭 言葉之庭
隱約雷鳴，陰霾天空，但盼風雨來，能留你在此；隱約雷鳴，陰霾天空，即使天無雨，我亦留此地。
A faint clap of thunder, clouded skies. Perhaps rain comes, if so, will you stay with me?
A faint clap of thunder, clouded skies. Even if rain comes not, I will stay here with you.
2013年6月23日
A permanent beneficial test 一道終身受用的測試題
一道終身受用的測試題
你開著一輛車。在一個暴風雨的晚上。
你經過一個車站。
有三個人正在焦急的等公共汽車。
一個是快要臨死的老人，他需要馬上去醫院。
一個是醫生，他曾救過你的命，你做夢都想報答他。
還有一個女人/男人，她/他是你做夢都想嫁/娶的人，也許錯過就沒有了。
但你的車只能在坐下一個人，你會如何選擇？
在看下面的話之前仔細考慮一下。
The story of shoes 皮鞋的來歷
皮鞋的來歷
很久很久以前，人類都還赤著雙腳走路。有一位國王到某個偏遠的鄉間旅行，因為路面崎嶇不平，有很多碎石頭，刺得他的腳又痛又麻。回到王宮後，他下了一道命令，要將國內的所有道路都鋪上一層牛皮。他認為這樣做，不只是為自己，還可造福他的人民，讓大家走路時不再受刺痛之苦。
但即使殺盡國內所有的牛，也籌措不到足夠的皮革，而所花費的金錢、動用的人力，更不知凡幾。雖然根本做不到，甚至還相當愚蠢，但因為是國王的命令，大家也只能搖頭嘆息。
2013年6月22日
A monk and a butcher 和尚與屠夫
和尚與屠夫
從前有一個和尚跟一個屠夫是好朋友。和尚天天早上要起來念經，
而屠夫天天要起來殺豬。
為了不耽誤他們早上的工作，
於是他們約定早上互相叫對方起床。
2013年6月21日
The Debate of Hao-Liang 濠梁之辩
莊士‧秋水 Zhuangzi The Floods of Autumn
Original 原文
莊子與惠子遊於濠梁之上。莊子曰：「鯈魚出遊從容，是魚樂也。」惠子曰：「子非魚，安知魚之樂？」莊子曰：「子非我，安知我不知魚之樂？」惠子曰：「我非子，固不知子矣，子固非魚也，子不知魚之樂，全矣。」莊子曰：「請循其本。子曰汝安知魚樂云者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。」2013年6月20日
101 Inspirational quotes 一百零一句勵志名言
Here is 101 inspirational quotes chosen by me, I would like to share it with all of you, I hope you will remember at least one of those inspirational quotes.
這裡是我所選擇的101個勵志名言，我想與大家分享，我希望你會記得那些勵志名言中至少一個。
When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me I didn't understand the assignment, and I told them they didn't understand life. - John Lennon.
五歲的時候，媽媽告訴我快樂是人生的關鍵。上學以後，他們問我長大後的志願是什麼？我寫下「快樂」，他們說我沒搞清楚題目，我告訴他們是他們沒搞清楚人生。 － 約翰·藍儂
這裡是我所選擇的101個勵志名言，我想與大家分享，我希望你會記得那些勵志名言中至少一個。
When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me I didn't understand the assignment, and I told them they didn't understand life. - John Lennon.
五歲的時候，媽媽告訴我快樂是人生的關鍵。上學以後，他們問我長大後的志願是什麼？我寫下「快樂」，他們說我沒搞清楚題目，我告訴他們是他們沒搞清楚人生。 － 約翰·藍儂
2013年6月17日
Tomorrow's flower has already bloomed in yesterday. 明日花，昨日已開。
櫻花樹下 Beneath the Cheery Blossom Tree
自從看了秒速5厘米和聽了櫻花樹下，心中覺得歌詞與動畫真的十分配合。後來發現原來填詞人也是十分喜歡秒速5厘米，所以根據秒速5厘米的故事才創作這首歌，希望分享給大家。
2013年6月15日
They says it's 5 Centimeters per Second. 據說秒速是5厘米。
5 Centermeters per Second 秒速5厘米
A chain of short stories about their distance
秒速5厘米是一部於2007年上映的動畫電影，導演為新海誠。這部動畫分為3篇短篇故事：櫻花抄，太空人和秒速5厘米。故事是發生在1990年代至2000年代的日本，男主角為遠野貴樹，女主角為篠原明里。
2013年6月13日
If I cannot kiss you, I will kiss the rain. 如果我不能親吻您，我會親吻雨。
Kiss the Rain 雨的印記
抬頭望向滿天星辰的夜空，不自覺地哼起歌，星星在不停地閃爍，彷彿是為我而伴奏。突然一道強光閃現，那耀眼的流星劃破夜空，我還來不及許下願望，流星已經不再存在，一方面為流星的出現而感嘆，因為這是第一次看見流星，另一方面又為它的消失而感慨，因為不知道是否還有機會再次看見，我閉起雙眼沉醉在這種悲喜交集狀態中。
2013年6月11日
Why this blog named As if water with the wind? 為什麼這個網誌叫若水隨風?
As if water with the wind 若水隨風
上善若水 The highest good is like that of water
老子《道德經》第8章 Laozi TaoTeChing Chapter 8
原文 Original
上善若水，水善利萬物而不爭，處眾人之所惡，故幾于道。居善地，心善淵，與善仁，言善信，正善治，事善能，動善時。夫唯不爭，故無尤。
訂閱：
文章 (Atom)